Résumé de l'album

Froilan est finalement au départ de la course la plus attendue de l'histoire de la Formule A, sur la planète A:xis. Une planète qui doit obligatoirement etre inhabitée pour accueillir cette course-rallye de 40 000 kilomètres. Mais un message perdu dans l'espace a finalement, plusieurs siècles plus tard, atteint la Terre : une équipe d'exploration avait trouvé les traces d'une civilisation locale, et la présence d'une entité extra-terrestre. Selon les lois universelles en vigueur, la Fédération devrait immédiatement annuler l'événement, le danger étant trop grand... Quant à Froilan, il est déterminé à se prouver qu'il peut gagner sans l'aide des "produits spécifiques" que son manager insiste à lui faire prendre. La course démarre, dans un climat très tendu...