Résumé de l'album

Karen est une étudiante extrêmement complexée par sa grande taille, jugée étrange et peu féminine par la société qui l´entoure. À la suggestion d´une amie de fac, elle décide de se mettre aux jeux vidéos en réalité virtuelle pour oublier son stress. L´un de ces mondes virtuels lui permet de jouer comme elle désire dans le corps d´un personnage particulièrement petit : le jeu de tir aux airs post-apocalyptiques nommé Gun Gale Online. D´abord déroutée, elle va bien vite prendre goût à ses fusillades, et devenir l´une des joueuses les plus redoutées de cet univers macho, tout de rose vêtue !