Résumé de l'album

Tony Chu n'a sans doute jamais été aussi près de la vérité, c'est à dire de comprendre quelle est la véritable origine de cette grippe aviaire qui a tué des millions de personnes. Mais il est à l'affut également de réponses au sujet de ce complot qui semble éliminer de nombreuses personnes de s'approcher trop près de la vérité. Le seul qui pourrait empêcher Tony de parvenir à ses fins est son ex-mentor, Mason Savoy