Résumé de l'album

Enlevée par des pirates délurés dirigés par Scrimshaw, Polly serait en réalité la fille de la pirate Meg Malloy. Les forbans lui proposent de reprendre en main l'équipage à la place de sa mère, mais Polly se demande si elle ne ferait pas mieux de retrouver la sécurité de la pension dirigée par madame Lovejoy.