Résumé de l'album

A mesure que l'enquête All Watcher progresse, Larry B. Max et ses alliés commencent à comprendre les liens qui unissent les cinq personnes qu'ils soupçonnent d'être « le trou noir de la finance internationale ». Il entrevoit aussi les raisons qui les ont poussés à investir dans des terrains sans valeur à Los Angeles ou à Rio. Pourquoi Mia Maï veut-elle renoncer au dossier de sa vie, alors qu'elle n'a jamais été aussi près de découvrir qui, des cinq suspects, est réellement All Watcher ?