Résumé de l'album

Le Pharmacien des âmes, un commerçant à la botte du grand dominateur Nobunaga Oda, vend dans tout Edo un médicament pour le moins étrange. Le remède transforme en effet tous les malades en monstres ! Comment Kyoshiro va-t-il faire pour mettre un terme au commerce maléfique du charlatan, étant donné qu'il ne peut se résoudre à tuer un humain ? À cause de cette terrible faiblesse de Kyoshiro, Nobunaga est plus proche que jamais d'atteindre son objectif : permettre l'avènement d'un nouvel âge d'or sur le Japon, en réunissant notre monde à celui des enfers. Mais quel est, au final, le véritable but de Nobunaga ? C'est ce que cet épisode final, l'épisode des révélations, va nous apprendre !