Résumé de l'album

Suite au combat qu'il vient de remporter, Tyson a permis à son équipe d'être à égalité avec celle de Kai. Il doit maintenant se concentrer pour l'affrontement final qui déterminera les meilleurs beybladers du monde ! La rencontre tant attendue arrive plus tôt que prévu et Kai prend conscience qu'en dépit de ses sacrifi ces et de ses efforts, son adversaire a acquis une incroyable puissance simplement parce que chaque combat lie un peu plus les adversaires entre eux et que l'un apprend toujours de l'autre. La rivalité est finalement une force.