Résumé de l'album

""Le 8 mai 1945, les armes se taisent enfin en Europe. Ce même jour, douze Français sont capturés à Berlin par les forces américaines en Bavière et livrés à la 2e Division blindés, également présente dans ce secteur de l'Allemagne. Ces douze hommes portent l'uniforme allemand.. Parmi eux se trouve François Caradec, témoin de l'apothéose militaire d'une guerre qui fit près de 50 millions de morts... Témoin de la chute d'une ville, Berlin, d'un régime, de la terrible soif de vengeance de l'armée rouge... Car oui, le 8 mai, les armes se sont tues en Europe, mais se ne fut seulement en fin de journée, à Bad Reichenhall...""