Résumé de l'album

Taki a rejoint les Sandfish pour ne plus avoir à fuir leur souvenir. Mais ne pas participer à leurs coups ne suffit pas. Avec le peu de moyens à sa disposition, il tente de faire échouer leurs plans en prévenant Goh. Il sait pourtant qu'il risque gros à s'attirer les foudres de ses hôtes, et sa situation s'avère de plus en plus délicate...Les deux amants se retrouveront-ils avant que le pire n'arrive ?