Résumé de l'album

Kuroo tente de retrouver son ami Charles disparu au Vietnam. Alors qu'il se rend à Dalat en profitant d'un détachement militaire, une embuscade des combattants nord-vietnamiens sème la mort et la destruction dans le convoi... Fait lui-même prisonnier, Kuroo devra lutter pour sa vie et pour la survie d'un patient qu'il ne peut se résoudre à laisser mourir...