Après nos dossiers sur la bande dessinée, le comics, le manga, après nos thématiques sur la fabrique de la bande dessinée, la condition des auteurices ou les coulisses du 9e art ; des livres thématiques dont un consacré à la bande dessinée asiatique ; voici un nouveau volet : focus sur un pays.
Pour la genèse de ce dossier, j’ai eu la chance de partir à Taiwan en octobre dernier, et en guise de souvenirs, j’ai voulu ramener non seulement des livres, mais aussi des interviews d’auteurices, d’éditeurices et de professionnels du monde du livre pour vous proposer un large panorama de la bande dessinée taïwanaise.
Dans ce dossier, vous trouverez une interview long format de I-Yun Lee, professeure d’histoire à l’université Chengchi de Taiwan pour revenir sur les liens entre l’histoire du pays et la bande dessinée, des chiffres clefs du marché. Je vous propose aussi des interviews d’artistes, publiés ou non en France, jeunes ou établis, mais également des interviews de responsables de maisons d’édition ou encore libraires pour compléter ce tour d’horizon vu de l’intérieur du pays.
Enfin je vous propose une liste de coups de cœur de livres disponibles en français pour que vous puissiez lire de la bande dessinée taïwanaise !
💡 Découvrir la bande dessinée taïwanaise : ép.1 : Le marché du livre à Taïwan
Dans cet article, je vous propose de découvrir l’histoire de la bande dessinée taïwanaise, son évolution, sa perception et ses pistes pour le futur en compagnie de I-Yun Lee, professeure d’histoire à l’université Chengchi de Taiwan qui a bien voulu répondre à mes questions ainsi que quelques chiffres clefs…
✍️ Découvrir la bande dessinée taïwanaise : ép.2 : la BD à Taïwan vu par les artistes
En deuxième partie de ce dossier, je vous propose des regards croisés d’autrices & d’auteurs taiwanais.e.s avec pour certains des livres traduits en français, d’autres qui préparent leur première publication à Taiwan ou encore certain.e.s plus habitué.e.s aux fanzines. Vous retrouvez les points de vue de Zhou Jian-Xin, Li-chin Lin, Sean Chuang, Iron, Nownow, Tpcat, Public Child, Yuchi Lee...
🛠 Découvrir la bande dessinée taïwanaise : ép.3 : la BD à Taïwan vu par les éditeurices et libraires
Pour ce troisième volet du dossier, partons à la découverte des éditeurices et libraires de Taiwan pour en savoir plus sur le marché du livre en 2023 avec ses acteurs. Certains de leurs titres arrivent en France, d’autres sont déjà traduits, cette partie met l’accent sur la bande dessinée contemporaine et les perspectives. Vous retrouverez les points de vue de PeiShan Huang (Slowork Publishing), de Aho Huang (Dala), Sacha Pei-chih Lee (Fisfisa Media)…
📚 Découvrir la bande dessinée taïwanaise : ép.4 : coup de cœur & pistes de lectures
Quatrième volet de ce grand dossier consacré à la bande dessinée taïwanaise avec une sélection d’œuvres à lire pour découvrir les titres disponibles en France qui sont incontournables à mes yeux. Pour certains titres, vous pouvez retrouver dans le deuxième article de cette sélection les interviews des auteurices.
J’espère que cette première approche vous plaira et vous donnera envie de creuser.
Bonne découverte.
