Résumé de l'album

Tandis que Michel, de plus en plus défiguré par le mal qui le ronge, continue de se cacher, la vie continue dans la Cité 14 : Tigerman multiplie les actions d'éclat très médiatisées contre les immigrants clandestins, la police veille avec zèle aux intérêts de Bambell et les trafics vont bon train des docks aux étals des marchés. Hector, plus tourmenté que jamais par la mort de sa femme Belinda, parvient enfin à établir le contact avec elle chez sa voyante. Obligé de se rendre à l'évidence que les extraterrestres ne sont pour rien dans sa disparition tragique, il décide de reprendre son enquête dans la Zone Covington. D'étranges disparitions endeuillent en effet régulièrement ce quartier déshérité, où il décide de se rendre pour comprendre ce qui s'y passe.