Résumé de l'album

Quand un flic doit s'associer au plus légendaire des assassins? afin d'assurer la protection d'une jeune fille de 14 ans coincée dans une guerre de succession entre clans mafieux et autres puissants conglomérats, le sérieux inspecteur Hatori se voit contraint de collaborer avec le fantasque Kurômaru Wakatsuki, un tueur légendaire, connu dans le milieu sous le nom de « Black Dog ». Ce duo mal assorti parviendra-t-il à s'entendre suffisamment pour tirer la jeune Mana des griffes de la horde de tueurs lancés à ses trousses ?