Résumé de l'album

Quand il n'est pas au bureau où il brille par son art de la gaffe, de la sieste et de l'invention improbable, Gaston multiplie infractions au code de la route, expérimentations délirantes et bizarreries en tous genres sous l'oeil réprobateur du brigadier Longtarin corseté dans ses principes et son amour de l'ordre. Le meilleur des gags, des gaffes et des démêlés de Gaston, doux anarchiste qui s'ignore, avec l'autorité et la maréchaussée.