1/3
Des humains, recouverts de peaux d'ours, rôdent autour de la tribu des Poudanlatët. Griott et Mungo vont tenter de convaincre les leurs que ces hommes sont inoffensifs.