Résumé de l'album

Ils sont chasseurs de primes ou bien gardes du corps ou encore hommes de confiance. Ils sont tout ce dont vous avez besoin tant que ça reste dans le domaine de la loi et pour de bonnes raisons. L'argent, ils en ont besoin pour revenir sur Terre : Jack veut retrouver sa fille Irène dont il n'a plus de nouvelles depuis qu'il a été appelé lors de la guerre des colonies spatiales. Eddie veut prendre sa revanche sur un passé mystérieux. Nous sommes en 2245 et après de nombreuses guerres, la Terre est maintenant pour moitié un désert et recouverte par des nuages de pollutions. La plupart des colonies humaines vivent désormais dans l'espace entre Mars et Jupiter.