Résumé de l'album

L'ex-ministre d'Etat Gourchev Tarkovskaya mène un coup d'Etat. L'Asile de Hong-Kong proclame son indépendance vis-à -vis du nouvel ordre mondial. C'est la première révolte depuis l'établissement du gouvernement planétaire, des décennies auparavant. Pendant ce temps, Higan et Kiko deviennent par la force des choses ""hors-la-loi"", emmenés à la suite du mystérieux Stalker pour la restauration de l'Empire de Japan! Higan sera-t-il la clé pour sortir de la période de troubles ou ne sera-t-il qu'un pion sur l'échiquier de Japan...?