Résumé de l'album

La majestueuse cité d'Ataraxie se dresse comme un monument à la gloire des Dieux bienveillants. Mais ceux-ci disparaissent mystérieusement la veille de la grande cérémonie annuelle. Les habitations de la cité sont alors détruites par d'étranges phénomènes, alors qu'apparaît un immense Golem de marbre annonçant l'arrivée d'un Elu. Un S.O.S. est envoyé par la cité, mais celui-ci est intercepté par la belle Likonda, jeune mercenaire séjournant chez le cruel guerrier Kromag.Et la grande aventure débute... Likonda, à la recherche de son passé, débarque dans la ville d'Ataraxie, persuadée d'être guidée par les Dieux. Mais les milliers de Barbares de Kromag se préparent à assiéger la cité où s'ouvre le grand tournoi de gladiateurs...