Résumé de l'album

Les guerriers rifains, guidés par Calixte, armés par Léon et soutenus par la France, enchaînent les victoires contre les Espagnols. Les tribus indigènes s’unissent, les puissances coloniales vacillent… Pourtant, Léon est rattrapé par ses vieux rêves de pouvoir et Calixte, galvanisé par une cause qui n'est pas la sienne, n’est plus le même homme. Après les victoires, voici venue l’heure de la politique, des négociations secrètes et des trahisons… Le triomphe des « Princes du Djebel » sera de courte durée.