Résumé de l'album

« On y va les gars, j’ai crié. Le dernier à l’eau, c’est un guignol ! ». Le moniteur se souviendra longtemps du passage de Nicolas et de ses copains à la piscine car pour la joyeuse bande tout est prétexte à la rigolade. La cour de récré est avant tout un vaste terrain jeu. Un tas de sable devient un champ de bataille au grand désespoir du Bouillon : « Alceste était rouge et il mordait la jambe d’un grand qui était en train de gifler Clotaire pendant qu’un autre grand jetait ma chaussure droite loin du tas de sable ». Quant à la visite de l’usine des chocolats Grouillot, la maîtresse ne s’en est toujours pas remise. Les enfants non plus, d’ailleurs, car ils sont tous malades.