Résumé de l'album

Alors qu'en Allemagne, nourrissant ses petits du mécontentement populaire, l'aigle fasciste déploie ses ailes, les poussins de notre petite société secrète, découvrant l'étendue que peut prendre leur influence, grandissent et se multiplient. Le Baron Grenouille que la tristesse accable tient finalement sa promesse et retrouve nos amis exilés au moment où ils en ont le plus besoin.