Résumé de l'album

Une menace plane sur la forêt palombienne. De la terre sacrée des Indiens Chuchotas, voisins des Chahutas, parviennent les rumeurs les plus alarmistes. Un monstre rouge aux énormes dents jaunes, manifestement enragé, saccagerait tout sur son passage. L'éminent zoologiste Houston part à sa recherche au coeur de la jungle pluviale, suivi à son insu par les turbulents petits marsus.