Résumé de l'album

Ce jour là, Jack Attaway reçoit un coup de fil qui va le laisser pensif. Sammy s'en inquiète et au bout d'un moment, jack va lui dire ce que c'était : c'est le vieux milliardaire avec qui ils avaient déjà eu à faire et qui recherchait un élixir de jeunesse. Le vieil homme, son neveu Gédéon et ses gardes du corps étaient redevenus des bébés. Bref, le milliardaire a retrouvé toute sa lucidité mais reste malgré tout dans le corps d'un bébé. Et il se dit que son neveu doit avoir retrouvé les mêmes facultés et se sent en danger ; Il demande donc à Jack et Sammy de le protéger. Les deux gorilles espèrent bien d'ailleurs par la même occasion recevoir ce que leur doit le vieil homme…