Résumé de l'album

La prohibition toujours Tous aux abris, Lady O. est de retour ! Elle a décidé de mettre la main sur le marché de la vente d'alcool et est prête à tout pour y parvenir. Al Capone est le premier à en faire les frais : ses dépôts sont détruits, ses camions volés et ses hommes envoyés soit à l'hôpital, soit au cimetière. Ses ""gorilles"", Sammy et Jack, se sentent bien démunis face à l'insaisissable Lady. Pour déjouer les pièges de cette ennemie aux mille visages, seule une femme pourrait en fait les aider : Mae West...