Résumé de l'album

La lutte pour Tir Nan Og, le pays de l'éternelle jeunesse, se poursuit, et Slàine mène les combats afin d'endiguer le déferlement des démons des mers fomors. Le salut pourrait venir sous la forme d'une improbable alliance avec Scota et le peuple atlante, niais même leurs forces combinées menaceraient de ne pas suffire. Slàine réalise donc qu'il va devoir faire appel au pouvoir suprême... Danu, la déesse Terre en personne !