Résumé de l'album

Plein phares sur les rois de la gomme et du crayon ! Ils reviennent et ils sont encore "plus rapide et très pas content"... Red, Rod, l'Arpet et Régis plus en forme que jamais, vont mettre le feu dans ce deuxième opus de la série culte des amateurs de Tuning. Nos héros, encore plus déjantés, sont de retour dans les rues de leur banlieue et leur souffre douleur préféré, Mister Jitoudi, n'a qu'à bien se tenir.