Résumé de l'album

Jyoyo a essuyé une défaite face aux champions de Kokuryô, lors des éliminatoires inter-lycées d'été. Pourtant, depuis cette défaite, Kyosuke et les autres n'ont pas baissé les bras et travaillent continuellement pour renverser Kokuryô ! Ce même été, Kyosuke apprend finalement le secret qui entoure ses origines. C'est le coeur empli de sentiments contradictoires que chacun se prépare au tournoi d'hiver inter-lycées de la préfecture de Yamanashi. Le rideau se lève sur la bataille enflammée que livrent Kyosuke et les siens pour renverser Kyokuryô !