Résumé de l'album

Au coeur de la galaxie d'Irth, le commandeur Braso, tortionnaire sanguinaire, s'apprête à proclamer une nouvelle croisade visant à écraser définitivement toute rébellion. Seuls les insurgés d'Édaleth s'élèvent encore contre le tyran. Alors que la bataille fait rage sur Alamut, le tyran Braso tente déséspérement d'échapper à l'armée libératrice des insurgés. Dans les méandres dévastés du palais royal, Ama va traquer le commandeur afin que justice soit faite. Mais elle va bientôt réaliser que Mayak, le libérateur, pourrait être en réalité une menace bien plus terrible que Braso. Tiraillée entre son amour et sa conscience, traquée par les mutants du régent Ravier, Ama devra sauver sa vie et surtout son âme...