Résumé de l'album

Brooke et son mari Hunter ont absolument besoin de récupérer un mystérieux objet, mais toutes les tentatives de convoyage jusqu'à Santa Barbara se sont soldées dans le sang et les fl ammes. Dépitée, Brooke joue son joker, en la personne de son ancienne amie des forces spéciales, Rubine ! La jolie rouquine se lance alors dans une course-poursuite effrénée à travers tout le pays, qu'elle a décidé de traverser... en train ! Drôle de choix. Mais, on ne la fait pas à la meilleure fl ic de Chicago !