Résumé de l'album

Capelli et Horowitz sont maintenant persuadés que la mort de l'avocat fiscaliste Sam Simpson était un meurtre camouflé en accident. Ce dernier faisait profiter à d'obscurs clients étrangers des avantages fiscaux offerts par certains États américains. Cette piste amène nos agents du FBI à se pencher donc très sérieusement sur le milieu de la finance frauduleuse. Pire encore, la mafia russe elle-même serait impliquée.